Il diario di Jane Somers di Doris Lessing per Ad Alta Voce, Rai Radio 3
D’altra parte alcune settimane fa io non mi rendevo nemmeno conto dell’esistenza degli anziani. I miei occhi venivano attratti dalle persone giovani, belle, eleganti, piacevoli, e vedevo solo quelle. Ora è come se un velo fosse stato steso su quelle immagini, e sopra il velo, tutt’a un tratto, ci sono i vecchi, i malati
(Doris Lessing, Il diario di Jane Somers, Feltrinelli, 1986)
Il diario di Jane Somers di Doris Lessing
Adattamento in 25 puntate di Lorenzo Pavolini
Regia di Luigi Iavarone
Traduzione di Marisa Caramella
A cura di Fabiana Carobolante, Jacopo de Bertoldi, Lorenzo Pavolini e Chiara Valerio
L’incontro tra due donne che scoprono di avere l’una bisogno dell’altra: Jenna, una vedova cinquantenne benestante e piena di cure per il suo corpo, Maudie una vecchietta rabbiosa e ingrata. Un romanzo scabro che la premio Nobel per la letteratura Doris Lessing (“cantrice dell’esperienza femminile, che con scetticismo, passione e potere visionario ha messo sotto esame una società divisa”) prova a pubblicare sotto pseudonimo. Il diario di un risveglio tardivo alle ragioni della vecchiaia e della malattia. Un rapporto che nasce dai sensi di colpa, dalle differenze e dal bisogno di redimersi, e che rivela tutto il rischio di prendersi cura di qualcuno e trovarsi sull’orlo di quel baratro – tra rabbia e impossibile accettazione – per cui dovremo pare prima o poi tutti invecchiare e morire.